De ce ne-am decis să trateze femeile cuvântul „fată“

• De ce ne-am decis să trateze femeile cuvântul „fată“

După cum se știe, înainte de Revoluția din Octombrie 1917, tinerele nobilimii și familiile comerciale au fost numite tinere domnișoare, iar tinerele femei țărănești și prostolyudinok numit fetele. După stabilirea puterii sovietice aceste recursuri au fost desființate ca burgheze și depășite. Acum, Rusia are aproape toate femeile, cu excepția babele, numite fetele. Cum a făcut o astfel de tradiție?

Luptătorii pentru ecuația generală

În Imperiul Rus face apel la orice persoană dependentă de statutul său social. Nimeni nu a numit comandantul de lucru și țăranul - Doamnă. „Un bărbat“ și „femeie“ - în cuvintele pe care acum par nepoliticos care se potrivesc majoritatea locuitorilor țării noastre.

Disidenților, care au luptat pentru egalitate socială, se opun o astfel de lipsă de respect față de oameni. La scurt timp după revoluție, 11 (24 - New Style), în noiembrie 1917, tânărul guvernul sovietic a adoptat un decret privind distrugerea averilor și ranguri civile. Din acel moment șoare nu mai existau femei sau cameriste.

În viața de zi cu zi a poporului rus a intrat treptat astfel de apeluri doamnelor, ca „prieten“ și „cetățean“. Dar ei nu sunt înrădăcinate în vorbirea de zi cu zi, din cauza valorilor prea formale. Apoi, ca o opțiune, ea a devenit larg folosit cuvântul „fată“.

Nobles

Conform unei alte versiuni, acest apel au fost primii care au folosit nobilii ruși. Dacă fetele nemăritate de țărani care lucrează în domeniile, au fost numite fetele, apoi să desemneze iobagilor și funcționarilor servitoarele au luat un alt cuvânt. Ei au fost numite fete sennymi.

Ambele recursuri descind din proto-slave substantiv „virgin“ se referă la sexul frumos, care a ajuns la pubertate, dar nu au intrat încă în căsătorie.

Deoarece țăranii din Imperiul Rus a ocupat un nivel social inferior, cuvântul „fată“, a avut o conotație ușor negativă, reprezentată (aristocrați în funcție) analfabeți și necivilizate persoane fizice. Prin urmare, nobilii nu a folosit în discursul său, cuvântul, preferând o formă mai politicos de „fată“.

Apoi, a devenit o chelnerițe care lucrează în restaurante, hanuri, angajați și alți angajați ai femeilor tinere. A existat o tradiție.

Feminiștii

legătură absolută între un apel la sexul frumos, iar statutul ei marital nu ia plăcut niciodată feministelor. Astfel, femeie necasatorita german numit Fraulein și mama respectabil al unei familii - Frau. În Franța, există un tratament similar - Mademoiselle și Madame, în Marea Britanie - ra si D-na In timp ce tratamentul politicos la un om adult este independent de virginitatea. Cu toate că în țara noastră nu există nici o astfel de formulare prestabilite, utilizate atunci când se referă la doamnele, au devenit cuvinte utilizate în mod obișnuit pentru bărbați sensibile la gen: „femeie“ și „fată“. Acestea subliniază, de asemenea, starea civilă a sexului frumos.

Multe feministele (și nu numai ei) cred cuvântul „femeie“ insultator și nepoliticos. Spune, subliniază doamnelor vârstă decente, făcând aluzie la statutul ei marital. Cu toate acestea, unii reprezentanți ai sexului frumos, care au deja nepoți, resping cuvântul „fata“, deoarece nu corespunde realității, și sunete prea familiare în raport cu femeile mature.

Prin urmare, bărbații ruși trebuie să se gândească foarte bine înainte de a apela la o anumită doamnă, astfel încât să nu jignesc sentimentele ei delicate.